Умови використання Birth Plan

Ці Умови використання (далі — «Умови») регулюють використання мобільного застосунку Birth Plan та пов'язаних із ним вебсайтів і сервісів (далі разом — «Сервіс»).

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цими Умовами перед початком використання Сервісу.

Використовуючи Birth Plan, створюючи обліковий запис або оформлюючи Підписку, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами та погоджуєтеся їх дотримуватися.

Якщо ви не погоджуєтеся з Умовами, ви не повинні використовувати Сервіс.

1. Загальні положення

1.1.

Birth Plan — мобільний застосунок, призначений для допомоги користувачам у веденні записів, пов'язаних із вагітністю, підготовці до пологів, створенні плану пологів, збереженні відповідної інформації та використанні інших функцій, доступних у Сервісі.

1.2.

Сервіс доступний користувачам на території України.

1.3.

Функціонал Сервісу може змінюватися, доповнюватися або припинятися повністю чи частково без попереднього повідомлення, якщо інше не передбачено законодавством або цими Умовами.

1.4.

Для використання окремих функцій може знадобитися створення облікового запису.

2. Визначення

У цих Умовах:

«Додаток» — мобільний застосунок Birth Plan.

«Сервіс» — Додаток, вебсайт Birth Plan та пов'язані з ними функції, послуги й цифрові матеріали.

«Користувач» — фізична особа, яка використовує Сервіс.

«Обліковий запис» — персональний обліковий запис користувача, створений для використання функцій Сервісу.

«Контент» — тексти, зображення, графічні елементи, програмний код, дизайн, логотипи, інформаційні матеріали та інші матеріали, доступні в Сервісі.

«Користувацький контент» — інформація, записи, нотатки, плани та інші матеріали, які користувач самостійно створює або вводить у Сервіс.

«Підписка» — платний доступ до визначених розширених функцій Сервісу протягом відповідного періоду.

«Преміум-функції» — функції Сервісу, доступ до яких надається користувачу за наявності чинної Підписки.

3. Створення та використання облікового запису

3.1.

Для використання окремих функцій Сервісу користувач може створити Обліковий запис.

3.2.

Під час створення Облікового запису користувач зобов'язується надавати достовірну та актуальну інформацію.

3.3.

Користувач несе відповідальність за збереження доступу до свого Облікового запису та не повинен передавати свої облікові дані іншим особам.

3.4.

Користувач повинен негайно повідомити нас, якщо йому стало відомо про несанкціонований доступ до його Облікового запису.

3.5.

Один Обліковий запис призначений для використання однією особою, якщо інше прямо не передбачено функціоналом Сервісу.

4. Допустиме використання Сервісу

Користувач має право використовувати Сервіс виключно законним способом та відповідно до цих Умов.

Користувачеві забороняється:

• використовувати Сервіс у незаконних цілях;
• намагатися отримати несанкціонований доступ до Сервісу, серверів, баз даних або інших систем;
• обходити технічні обмеження Сервісу;
• здійснювати декомпіляцію, дизасемблювання або інженерний аналіз Додатку, крім випадків, прямо дозволених законодавством;
• копіювати, відтворювати, поширювати, продавати або передавати третім особам Контент Сервісу без відповідного дозволу;
• використовувати Сервіс для створення конкуруючого продукту шляхом копіювання його функціоналу, дизайну або Контенту;
• втручатися в нормальну роботу Сервісу;
• використовувати автоматизовані засоби для масового збору інформації із Сервісу без нашого дозволу;
• видавати себе за іншу особу;
• використовувати чужий Обліковий запис;
• здійснювати будь-які інші дії, які можуть завдати шкоди Сервісу або його користувачам.

5. Користувацький контент

5.1.

Користувач зберігає права на інформацію та матеріали, які він самостійно створює або вводить у Сервіс, якщо такі права належать йому відповідно до законодавства.

5.2.

Користувач надає нам право зберігати, обробляти та технічно передавати Користувацький контент виключно в обсязі, необхідному для функціонування Сервісу та надання відповідних функцій.

5.3.

Користувач не повинен завантажувати або вводити в Сервіс інформацію, якщо він не має законних підстав для її використання.

Це особливо стосується персональних даних інших осіб, зокрема партнера, лікаря або інших третіх осіб.

5.4.

Користувач самостійно відповідає за зміст Користувацького контенту та його відповідність законодавству.

5.5.

Ми не використовуємо Користувацький контент для власних рекламних цілей.

Обробка персональних даних здійснюється відповідно до Політики конфіденційності Birth Plan.

6. Підписки

6.1.

Birth Plan може надавати частину функціоналу безкоштовно, а окремі розширені функції — на умовах платної Підписки.

6.2.

Доступні Підписки можуть включати:

• Підписку на 1 місяць;
• Підписку на 3 місяці.

Перелік доступних Підписок, їх вартість та умови можуть змінюватися.

Актуальна ціна відображається користувачу до здійснення покупки.

6.3.

Підписка оформлюється через відповідний магазин застосунків:

• Apple App Store;
• Google Play.

6.4.

Ми не отримуємо та не зберігаємо повні реквізити платіжної картки користувача.

Обробка платежів здійснюється відповідним платіжним оператором та/або магазином застосунків відповідно до його умов та політики конфіденційності.

6.5.

Якщо Підписка передбачає автоматичне поновлення, вона автоматично продовжується на наступний аналогічний період, якщо користувач не скасував її відповідно до правил відповідної платформи до моменту поновлення.

6.6.

Скасування Підписки не обов'язково означає негайне припинення доступу до Преміум-функцій. У разі скасування автоматичного поновлення доступ може зберігатися до завершення вже оплаченого періоду.

6.7.

Після завершення оплаченного періоду доступ до Преміум-функцій може бути припинений, якщо Підписка не була поновлена.

7. Повернення коштів

7.1.

Оскільки платежі за Підписку здійснюються через Apple App Store або Google Play, повернення коштів здійснюється відповідно до правил та процедур відповідної платформи та застосовного законодавства.

7.2.

Ми не зберігаємо платіжні реквізити користувачів і не можемо самостійно змінювати або скасовувати транзакції, проведені відповідною платформою.

7.3.

У випадках, коли законодавство надає користувачу право на повернення коштів незалежно від правил платформи, такі права зберігаються.

8. Безкоштовні та платні функції

Ми можемо змінювати склад безкоштовного та платного функціоналу.

Зокрема, ми можемо:

• додавати нові Преміум-функції;
• змінювати функції, що входять до Підписки;
• припиняти підтримку окремих функцій;
• змінювати ціну майбутніх Підписок.

Зміни ціни вже придбаної Підписки не повинні застосовуватися заднім числом до вже оплаченого періоду, якщо інше не допускається правилами відповідної платформи або законодавством.

9. Медична інформація та обмеження медичного характеру

9.1.

Birth Plan не є медичним виробом, медичною інформаційною системою або засобом екстреної медичної допомоги, якщо інше прямо не зазначено в окремому описі відповідної функції.

9.2.

Сервіс може містити функції для ведення записів, статистики, планування та організації інформації, пов'язаної з вагітністю та підготовкою до пологів.

Ця інформація має інформаційний та організаційний характер.

9.3.

Інформація, що міститься в Сервісі, не повинна розглядатися як:

• медичний діагноз;
• індивідуальна медична рекомендація;
• призначення лікування;
• заміна консультації лікаря;
• гарантія певного перебігу вагітності або пологів.

9.4.

Користувач самостійно приймає рішення щодо звернення за медичною допомогою.

Не слід використовувати інформацію із Сервісу як єдину підставу для прийняття рішень щодо власного здоров'я або здоров'я іншої особи.

9.5.

У разі виникнення симптомів, погіршення самопочуття або іншої ситуації, що потребує медичної оцінки, користувач повинен звернутися до відповідного медичного працівника або отримати екстрену медичну допомогу.

9.6.

Ми не гарантуємо, що інформація, введена користувачем, є правильною, повною або актуальною.

10. Точність даних та розрахунків

Користувач розуміє та погоджується, що результати розрахунків, статистики, прогнозів, нагадувань або інших автоматично сформованих даних можуть залежати від інформації, введеної користувачем.

Ми не гарантуємо абсолютну точність таких результатів.

Користувач не повинен використовувати автоматично сформовані результати як заміну професійної медичної оцінки.

11. Інтелектуальна власність

11.1.

Усі права інтелектуальної власності на Сервіс, включаючи, але не обмежуючись:

• програмним кодом;
• дизайном;
• інтерфейсом;
• логотипом;
• назвою Birth Plan;
• текстами;
• графічними елементами;
• базами даних;
• структурою Сервісу;
• іншими матеріалами,

належать нам або відповідним правовласникам.

11.2.

Використання Сервісу не означає передачу користувачу права власності на будь-які його компоненти.

11.3.

Користувачу надається обмежене, невиключне, непередаване право використовувати Сервіс виключно для особистих цілей відповідно до цих Умов.

11.4.

Без нашого попереднього письмового дозволу забороняється комерційне використання, копіювання, поширення або створення похідних продуктів на основі Сервісу.

12. Сторонні сервіси

Для роботи окремих функцій Birth Plan можуть використовуватися сторонні сервіси та платформи, зокрема Apple App Store, Google Play, сервіси хмарної інфраструктури, автентифікації, аналітики та інші технологічні сервіси.

Використання таких сервісів може регулюватися їхніми власними умовами та політиками конфіденційності.

Ми не контролюємо та не несемо відповідальності за зміни в роботі сторонніх платформ, якщо такі зміни перебувають поза нашим розумним контролем.

13. Конфіденційність

Обробка персональних даних користувачів здійснюється відповідно до Політики конфіденційності Birth Plan, яка є невід'ємною частиною взаємовідносин між користувачем та оператором Сервісу.

Політика конфіденційності доступна на вебсайті Birth Plan.

У разі суперечності між цими Умовами та Політикою конфіденційності щодо питань обробки персональних даних перевага надається положенням Політики конфіденційності та застосовного законодавства.

14. Доступність та технічні збої

Ми докладаємо розумних зусиль для забезпечення стабільної роботи Сервісу, але не гарантуємо, що він буде:

• доступним безперервно;
• повністю захищеним від помилок;
• сумісним з усіма пристроями;
• доступним у будь-який момент;
• вільним від технічних збоїв.

Сервіс може бути тимчасово недоступним у зв'язку з:

• технічними роботами;
• оновленнями;
• збоями інфраструктури;
• проблемами мережі;
• діями сторонніх постачальників;
• обставинами непереборної сили;
• іншими причинами, які перебувають поза нашим розумним контролем.

15. Збереження даних

Ми докладаємо розумних зусиль для забезпечення збереження інформації користувачів.

Однак користувач розуміє, що жодна інформаційна система не може гарантувати абсолютний захист від випадкової втрати, пошкодження або недоступності даних.

Користувачеві рекомендується самостійно зберігати важливу інформацію, якщо її втрата може мати для нього істотні наслідки.

Порядок зберігання та видалення персональних даних визначається Політикою конфіденційності.

16. Відповідальність

16.1.

Сервіс надається за принципом «як є» та «у доступному вигляді», у межах, дозволених законодавством України.

16.2.

Ми не гарантуємо, що Сервіс повністю відповідатиме індивідуальним очікуванням користувача або буде доступний без технічних помилок.

16.3.

У межах, дозволених законодавством, ми не несемо відповідальності за збитки або негативні наслідки, що виникли внаслідок:

• неправильного використання Сервісу;
• використання інформації Сервісу замість консультації медичного працівника;
• неправильної або неповної інформації, введеної користувачем;
• технічних збоїв;
• тимчасової недоступності Сервісу;
• дій сторонніх сервісів;
• втрати доступу до Облікового запису з вини користувача;
• використання пристрою або програмного забезпечення, яке не підтримується Сервісом.

16.4.

Жодне положення цих Умов не має на меті обмежити відповідальність, яку неможливо обмежити відповідно до імперативних норм законодавства України.

17. Припинення доступу

17.1.

Користувач може припинити використання Сервісу в будь-який момент.

17.2.

Користувач може видалити свій Обліковий запис відповідно до доступного функціоналу Додатку або звернувшись до нас.

17.3.

Ми можемо тимчасово обмежити або припинити доступ користувача до Сервісу, якщо:

• користувач істотно порушує ці Умови;
• користувач здійснює незаконні дії;
• використання Облікового запису створює загрозу безпеці Сервісу;
• цього вимагає закон;
• це необхідно для захисту Сервісу або інших користувачів.

17.4.

Якщо це практично можливо, перед припиненням доступу через порушення Умов ми можемо повідомити користувача про порушення та надати можливість його усунути.

17.5.

Припинення доступу до Облікового запису не звільняє користувача від зобов'язань, які за своєю природою повинні залишатися чинними після припинення використання Сервісу.

18. Видалення облікового запису

Користувач має право звернутися із запитом на видалення Облікового запису.

Порядок видалення персональних даних визначається Політикою конфіденційності.

Видалення Облікового запису не обов'язково означає автоматичне повернення коштів за вже придбану Підписку.

Питання повернення коштів регулюються розділом 7 цих Умов та правилами відповідної платформи.

19. Зміни до Сервісу

Ми можемо на власний розсуд:

• додавати нові функції;
• змінювати існуючі функції;
• видаляти окремі функції;
• змінювати дизайн та інтерфейс;
• припиняти підтримку окремих версій операційних систем;
• змінювати технічну інфраструктуру Сервісу.

Ми не гарантуємо, що конкретна функція буде доступна протягом необмеженого часу.

20. Зміни до Умов використання

Ми можемо періодично змінювати ці Умови.

Актуальна версія завжди публікується на вебсайті Birth Plan із зазначенням дати останнього оновлення.

Якщо зміни є істотними, ми можемо повідомити користувачів через Додаток, електронну пошту або іншим доступним способом.

Продовження використання Сервісу після набрання чинності оновленими Умовами означає, що користувач погоджується з їх новою редакцією, якщо інше не передбачено законодавством.

Якщо користувач не погоджується з оновленими Умовами, він повинен припинити використання Сервісу.

21. Застосовне законодавство

Ці Умови регулюються законодавством України.

До правовідносин між користувачем та оператором Сервісу застосовуються положення законодавства України, зокрема законодавства про захист прав споживачів, електронну комерцію, захист персональних даних та інтелектуальну власність у відповідній частині.

Якщо окремі положення цих Умов суперечать імперативним нормам законодавства, такі норми мають переважну силу.

22. Вирішення спорів

Ми рекомендуємо спочатку намагатися вирішити будь-які спори шляхом звернення до нас за адресою:

birthplan.tech@gmail.com

Якщо спір не може бути врегульований шляхом переговорів, він підлягає вирішенню відповідно до законодавства України та правил юрисдикції, встановлених застосовним законодавством.

Жодне положення цього розділу не позбавляє споживача прав, які надаються йому імперативними нормами законодавства.

23. Непереборна сила

Ми не несемо відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань, якщо воно спричинене обставинами, які перебувають поза нашим розумним контролем, включаючи, але не обмежуючись:

• природними катастрофами;
• воєнними діями;
• масованими кібератаками;
• перебоями в роботі електроенергії або мереж;
• збоями телекомунікацій;
• рішеннями державних органів;
• масштабними збоями сторонніх технологічних платформ.

24. Недійсність окремих положень

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не може бути застосоване, це не впливає на чинність інших положень.

Недійсне положення має бути замінене положенням, яке найбільшою мірою відповідає його початковій меті та допускається законодавством.

25. Контактна інформація

З питань щодо Сервісу, цих Умов, Підписок або персональних даних:

Birth Plan
Email: birthplan.tech@gmail.com

Використовуючи Сервіс, ви підтверджуєте, що прочитали ці Умови та погоджуєтеся з ними.